“Branca de Neve“: confira as diferenças entre a animação e o live-action
O live-action de “Branca de Neve” estreia nos cinemas nesta quinta-feira (20) e traz de volta a história apresentada em 1937. Apesar de resgatar e ser fiel à trama, o longa-metragem realizou algumas adaptações na nova versão. Pouco antes do filme chegar ao público, a CNN teve a chance de assisti-lo. Confira as diferenças entre a animação e o live-action no texto abaixo.
Na trama, a primeira princesa da Disney é perseguida por sua madrasta, a Rainha Má, que se resolve se livrar da enteada após o Espelho Mágico revelar que a princesa era mais bela do que ela. Ao fugir, Branca de Neve encontra uma casa na floresta e faz amizade com sete anões.
Quando é enfeitiçada pela Rainha, disfarçada de uma idosa, Branca de Neve cai em um sono profundo, só podendo ser despertada com um beijo de amor verdadeiro.
Confira as diferenças entre a animação e o live-action de “Branca de Neve”
Alerta de spoiler: o texto a seguir contém spoilers do filme live-action de “Branca de Neve”
A icônica canção no poço de água
Na animação, Branca de Neve entoa a canção “Desejo/Uma Canção” enquanto pega água no poço e limpa as escadas. Já no live-action, a princesa solta a voz em uma nova versão da canção, que se chama “Um Desejo em Mim”.
Além disso, é neste momento que Branca de Neve encontra com o príncipe pela primeira vez no filme de 1937 e assustada, sai correndo. Já no live-action, esse encontro não acontece.
O primeiro encontro entre Branca de Neve e seu amor
Como mencionado, na animação, Branca de Neve se encontra com o príncipe no poço de água, onde cantam juntos. Já no filme de 2025, a protagonista estrelada por Rachel Zegler não conhecerá um príncipe. Isso porque essa versão da história não possui um príncipe encantado.
O interesse romântico da princesa será Jonathan, que garante não ser um cavalheiro de armadura. Interpretado por Andrew Burnap, ele é apresentado na trama como um ladrão que defende a sobrevivência dos outros no meio de um reino injusto e se encontra com ela logo após a canção mencionada.
Madrasta pede o coração da princesa
Após descobrir que Branca de Neve é mais bela que ela, a Rainha Má ordena que um caçador mate a princesa e traga o seu coração em uma caixa, como prova de seu ato. A clássica cena se repete no live-action, no entanto, com um elemento diferente.
Em ambas as versões, o caçador finge cumprir o prometido, mas acaba perdendo a coragem e envia a princesa para a floresta. Na animação, a Rainha é surpreendida com um coração de porco dentro do recipiente, já no novo longa, a vilã, vivida por Gal Gadot, se depara com uma maçã dentro da caixa.
Branca de Neve limpa a casa dos anões
Após ser recebida pelos sete anões em sua casa, a princesa decide dar um jeito no lugar, que está bagunçado. Em “Branca de Neve e os Sete Anões”, ela conta com a ajuda dos animais da floresta para a tarefa.
Já no live-action, a princesa distribui afazeres para cada um dos anões, enquanto entoam “Aprenda Uma Canção”.
Além disso, no desenho a princesa prepara um jantar para os anfitriões e ainda pede para que eles se lavem antes da refeição, no live-action, no entanto, a cena não se repete.
Baile com os anões ganha novos convidados na nova versão
Outro momento icônico do clássico é quando a princesa dança com os sete anões. Na animação de 1937, eles tocam instrumentos musicais enquanto ela dança com alguns deles, como Dunga.
No live-action, a mesma música é entoada em um baile do lado externo da casa dos anões. No entanto, nesta versão, novos convidados fazem parte da festa. É o caso de Jonathan e outros membros de seu grupo de “ladrões”.
Apenas um beijo de amor verdadeiro pode quebrar o feitiço…
É claro que na nova versão do filme, Branca de Neve também é enganada por uma idosa e acaba caindo em um sono profundo após morder a maçã envenenada. Apesar do discurso da senhora, que recebeu algumas adaptações, a cena em que ela já se encontrada desmaiada também foi realizada de forma mais simplificada, menos romantizada no filme de 2025.
Enquanto a protagonista foi colocada em uma redoma de vidro na animação, no novo longa, Branca de Neve foi apoiada em uma pedra da floresta, enquanto os sete anões choravam pela sua “morte”.
Após ser despertada com um beijo de amor verdadeiro, a princesa do live-action não se contenta em apenas fugir com o príncipe, como acontece no desenho, mas revela o seu desejo de enfrentar a Rainha e recuperar o seu reino.
Até o momento, a mídia internacional especializada aclama o novo filme, estendendo os elogios à Rachel Zegler, que chegou a ser caracterizada como “supernova brilhante” em “Branca de Neve”.
A obra também foi destacada como “pura magia Disney”, “banquete visual”, “uma grande surpresa” e um dos “melhores live-actions da Disney em anos”. Confira as primeiras impressões da CNN.
Assista ao trailer do live-action de “Branca de Neve”
“Toy Story” e “Frozen”: o que esperar dos novos lançamentos da Disney
Publicar comentário